专业

翻译专业怎么样_翻译专业就业方向及前景分析

来源: 大学专业 作者: 翻译
  翻译专业怎么样?很多考生和家长都对这个问题比较关注,想要充分了解翻译专业,就要看翻译专业的就业前景、就业方向,以及翻译专业的考研方向、公务员的岗位等信息,下面为大家整理了关于翻译专业的详细介绍,希望可以帮助到大家。

翻译专业怎么样,翻译专业就业方向及前景分析

  翻译专业简介

  下面是关于翻译专业的详细介绍,通过这些介绍,大家可以更全面的了解翻译专业,具体介绍如下:

  翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。

  翻译专业就业前景和就业方向

  在选择翻译专业前,很多人都非常关注翻译专业好不好就业、可以从事哪些行业、工作薪资状况怎么样等问题,下面就为大家带来翻译专业的就业前景和就业方向:

  本专业就业前景非常好,毕业生就业方向为政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

  翻译专业学什么?

  翻译专业主要学习:

  笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

  翻译专业属于什么大类?

  翻译专业是一种大学专业。翻译专业属于文学类。全国本科专业分为12大学科门类:哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、管理学、艺术学。

  翻译专业考研方向

  翻译专业考研方向1:英语语言文学

  英语语言文学(学科代码:050201)是外国语言文学下设的一个二级学科,它是我国设置最早的外语专业之一。英语语言文学的发展趋势体现了语言学的发展趋势,该学科主要研究三个内容,外国文学研究、跨文化交际研究、翻译理论实践研究。

  翻译专业考研方向2:外国语言学及应用语言学

  外国语言学及应用语言学(专业代码:050211)是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。本学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。

  翻译专业考研方向3:(专业硕士)英语笔译

  英语笔译(专业硕士)(学科代码:055101)是翻译下的二级学科专业。翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展,能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力,熟练的翻译技能和宽广的知识面,适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

  翻译专业考研方向4:(专业硕士)英语口译

  英语口译是(专业硕士)(学科代码:055102)翻译下的二级学科专业。其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上,通过大量的实践,研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换,掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

  翻译专业考公务员的岗位

  每年公务员考试都有许多职位,翻译专业可以报考的岗位也有很多,届时,官方会有职位表可供下载查看,只要符合相关要求即可报考,如果没有翻译专业报考的公务员岗位,大家也可以报考“不限专业”的岗位。

  翻译专业适合女生吗?

  很多女生在报考翻译专业的时候,都会犹豫这个专业适不适合自己,其实,适合与否还是看自己对翻译专业感不感兴趣,大部分专业都和性别关系不大,兴趣才是最好的老师,只要把自己的专业学精、学通,才会有更广阔的发展空间。

  翻译专业排名

专业名称 专业代码 院校名单 院校代码 专业排名等级
翻译 050261 北京大学 10001 A+
翻译 050261 北京外国语大学 10030 A+
翻译 050261 上海外国语大学 10271 A+
翻译 050261 黑龙江大学 10212 A
翻译 050261 上海交通大学 10248 A
翻译 050261 南京大学 10284 A
翻译 050261 浙江大学 10335 A
翻译 050261 广东外语外贸大学 11846 A
翻译 050261 清华大学 10003 A-
翻译 050261 北京航空航天大学 10006 A-
翻译 050261 北京师范大学 10027 A-
翻译 050261 对外经济贸易大学 10036 A-
翻译 050261 复旦大学 10246 A-
翻译 050261 华东师范大学 10269 A-
翻译 050261 南京师范大学 10319 A-
翻译 050261 山东大学 10422 A-
翻译 050261 中国人民大学 10002 B+
翻译 050261 北京语言大学 10032 B+
翻译 050261 南开大学 10055 B+
翻译 050261 延边大学 10184 B+
翻译 050261 东北师范大学 10200 B+
翻译 050261 同济大学 10247 B+
翻译 050261 苏州大学 10285 B+
翻译 050261 厦门大学 10384 B+
翻译 050261 武汉大学 10486 B+
翻译 050261 湖南大学 10532 B+
翻译 050261 湖南师范大学 10542 B+
翻译 050261 中山大学 10558 B+
翻译 050261 四川大学 10610 B+
翻译 050261 西南大学 10635 B+
翻译 050261 四川外国语大学 10650 B+
翻译 050261 西安外国语大学 10724 B+
翻译 050261 北京科技大学 10008 B
翻译 050261 首都师范大学 10028 B
翻译 050261 北京第二外国语学院 10031 B
翻译 050261 天津外国语大学 10068 B
翻译 050261 大连外国语大学 10172 B
翻译 050261 吉林大学 10183 B
翻译 050261 上海对外经贸大学 10273 B
翻译 050261 杭州师范大学 10346 B

  专业排名是一个非常系统、复杂的工程,并非简单一张排名表就能说明问题,相关权威机构并未给出关于翻译专业排名,以上排名表仅供参考,不具实际意义。

  翻译专业简介和就业方向就为大家介绍到这里,想要了解更多专业的就业前景和就业方向,以及各专业的排名等内容,请点击访问:专业栏目。

  推荐阅读:

  日语专业就业前景怎么样?
  英语专业怎么样?
  汉语言专业怎么样?
  社会体育指导与管理专业怎么样?
  体育教育专业怎么样?
  教育学专业怎么样?

    相关文章

    上一篇:祖鲁语专业怎么样_祖鲁语专业就业方向及前景分析
    下一篇:商务英语专业怎么样_商务英语专业就业方向及前景分析

    Copyright © 2024 学习网 All Rights Reserved.